TRUCO DE ESCENAUTAS

AQVA en Cuautitlán Izcalli

2011-11-25T12:06:00.001-08:00

Nota sobre AQVA en el Canal 22

2011-09-12T22:18:00.000-07:00

DISTRITO FEDERAL, México, 08/08, (N22).- Entre carraspeos, bramidos, ronquidos y ronroneos se desliza la palabra, líquida y lustrosa, por los áridos labios de Shtein, Hacky, Picca y Topo: Aqva. La obra Aqva, desastre ambiental en un acto, representada en la Casa del Lago "Juan José Arreola", invita a reflexionar sobre la importancia del agua, la necesidad de cuidarla y sobre la devastación producida por la exacerbada necesidad de producir.

Presentada por la compañía Teatro Truco de Escenautas, la puesta en escena se ubica en el año 2127, ocho años después de la gran sequía global que ha transformado la ciudad en ruinas y donde la sed y el hambre castigan a una sociedad que se ha quedado sin palabras: sólo tiene ruidos, sonidos guturales y chillidos dotados de significación pero carentes de belleza. Áridos y secos, como el aire y los deseos.

En esta aciaga realidad, las ondas radiales cargadas de noticias viajan desfallecientes por la espesa y caliente atmósfera. De esta manera, logran conocerse las razones del desastre: guerras, envidias, sobreexplotación. La culpa recae sobre la única especie capaz de destruir su entorno.

Inmersos en este mundo que poco a poco se consume, Shtein, Hacky, Picca y Topo recorren el territorio en busca de agua y comida. En su camino encuentran a Órdilo, oblongo cerdoide cuyo amenazador aspecto desaparece cuando demuestra, también, estar buscando agua.

Con la actuación de Eduardo Borbolla Malo, Lucy Muro, Gabriela Rubio, Héctor Zetina y Eduardo Borbolla Arias, la puesta en escena encuentra un hueco dentro de la aridez para demostrar que, aun secos como piedras, los personajes dan destellaos de bondad, compañerismo y amistad; amistad que, sin embargo, se encuentra condenada a la muerte y a la desaparición.

Aqva, desastre ambiental en un acto se presentará los sábados y los domingos en la Casa del Lago Juan José Arreola hasta el 11 de septiembre.

Llega AQVA a La Casa del Lago. Nota en La Jornada nacional

2011-08-13T10:08:00.000-07:00

La Jornada

AQVA en la Casa del Lago

2011-08-06T22:52:00.000-07:00

Temporada de AQVA en La Casa del Lago

2011-07-27T19:47:00.000-07:00

"AQVA Desastre ambiental en un acto". En el centro cultural de La Casa del Lago (UNAM) en el antiguo bosque de Chapultepec.

Funciones sábado y domingos a las 16:00 hrs.

Sala Rosario Castellanos.

Entrada General $100 pesos; con credencial de estudiante, maestro e INAPAM $80 pesos.

Para conocer más sobre el proyecto de AQVA te invitamos a observar el siguiente video:

2011-07-26T20:41:00.000-07:00

Truco de Escenautas te invita a conocer el trabajo que lleva a cabo la Red de Escuelas por la Educación y Conciencia Ambiental A. C.

ROMEO Y JULIETA EN ITALIANNI'S

2011-07-15T11:32:00.000-07:00

Radio Planeta Agua IMTA-UAEM

2010-12-17T12:18:00.000-08:00

RADIO PLANETA AGUA

Participación de Lalo Borbolla y Héctor Zetina de Truco de Escenautas en el programa "Radio Planeta Agua" a propósito de la COP 16. Conduce Susana Ballesteros y Marco Sánchez. Acompañados del investigador del IMTA, Carlos Patiño. Una charla agradable que motiva a reflexionar.

VERA MILARKA ESCRIBE EN REFORMA SOBRE AQVA

2009-05-09T10:27:00.000-07:00

La crítica opina...

2008-12-07T00:19:00.000-08:00

EN LA REVISTA DE TEATRO MEXICANO

AQVA, en busca del paraíso perdido

Gabriela Roman

Hablar sobre la disminución de los recursos de agua potable suena a tema trillado pre-apocalíptico (con eso de que nos acercamos al 2012). Pero hoy mismo, resulta una tontería negar el hecho de que, más rápido de lo quisiéramos, nos estamos acabando el agua. En ese futuro cercano, AQVA. Desastre ecológico en un acto nos sitúa en una ciudad desolada donde cuatro personajes sobreviven, cazando insectos o produciendo artificialmente agua para beber. Pero que, antes de desfallecer sus esperanzas, un incidente los obliga a buscar el paraíso perdido donde tal vez los espere un reencuentro con el agua.

Así inicia una divertida historia, presentada en el Encuentro Estatal de Teatro 2009 en Morelos, que sin palabras, al menos no del español, nos lleva a un excelente juego escénico. Un juego en el que el actor se enfrenta a un escenario vacío, en una obra donde la historia se construye a partir de convenciones, que el público acepta y sigue, y del trabajo del actor sobre su cuerpo y voz. En el escenario casi no hay elementos y, sin duda alguna, el público es capaz de transitar por todos los espacios de esa ciudad desolada. Sin palabras, se construyen fuertes lazos de comunicación entre actores y público. Basta la expresividad de sus cuerpos que, a través de gestos precisos y certeros, construyen una entrañable y lúdica historia.

Es interesante el juego que plantean en el que, sólo la musicalidad de sus voces y cuerpos, crean una serie de convenciones y reglas que el espectador sigue desde el principio. Aunque, en algunos momentos, sus juegos sin palabras adolecían de cierta imprecisión, logrando así que el ritmo cayera. Sin duda, un trabajo lleno de talento y creatividad que sólo le haría falta trabajar más con la relación con el público para pulir esos momentos de imprecisión.

Encuesta realizada por el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA) con motivo de la función realizada en sus instalaciones el día 20 de septiembre del 2007. Subcoordinación de Área de Comercialización y Servicios Editoriales.

¿Por qué te gustó AQVA?
Porque estuvo divertida… y chistosa”
Diana y Nahomi, 8 y 6 años

“Dice el mensaje que cuides el agua pues el futuro depende de hoy”
Ernesto Alejandro, 11 años

“Por como se mueven los actores”
Felipe de Jesús Aguilar, 12 años

“Porque pues realmente eso puede pasar y me puede perjudicar y esos se me hace interesante”
José Luis Hernández Barrios, 15 años

“Porque expresa la decadencia y consecuencias que trae la contaminación”
Rosa Isela Gutiérrez, 23 años

“Es una medida lúdica, muy divertida, de mandar el mensaje de conservar el planeta”
Eva Martínez García, 33 años, Programa piloto de Educación ambiental del Instituto de Educación Básica de Morelos (IEBEM)

¿Por qué crees que AQVA puede crear una conciencia social acerca del uso y desperdicio del agua en los niños y jóvenes?

“Todo está dirigido para eso y todo el ambiente se relaciona”
Diana Castro Bermúdez, 8 años

“Porque su actuación habla de lo que pasará en el futuro”
Lucero, 10 años

“Nos muestra cómo podríamos terminar con nuestro planeta y vida”
Luz Anahí Ramírez, 12 años

“Porque a través de una comedia se puede enseñar”
Ángel Eduardo González, 12 años

“Porque nosotros podemos cambiar el futuro de la vida”
José Antonio, 15 años

“Está padre porque de forma artística nos podemos dar cuenta del daño y tal vez así la gente entienda más”
Daniela Brito, 16 años

“Porque nadie quiere acabar así”
Wendy I. Martínez, 19 años

“Porque estamos en un mundo donde la preocupación por la contaminación pasa a segundo término”
Rosa Isela Gutiérrez, 23 años

“Porque es real cada vez más ese futuro”
Esperanza Martínez, 27 años

“Porque está tan bien representado que en un momento todos sentimos la necesidad del agua igual que los que estaban interpretando la obra”
Mónica Hernández, 33 años

¿Qué mensaje te deja AQVA?

“No quiero que nadie tenga sed”
María André, 5 años

“Me dejo que los señores no tenían oxígeno y no tenían que comer”
David Jesús, 10 años

“Cuidar cómo vivimos y usamos los recursos”
Ángel Eduardo González, 12 años

“Me deja que si no cuidamos el medio ambiente pasará eso y me gustó la obra”
Lucero, 10 años

“Que cuidemos el agua pues se puede acabar algún día”
Ernesto Alejandro, 11 años

“Ke (sic) si seguimos así vamos a morir”
Noé Marina García, 25 años

“Que hay que saborear cada gota de agua y cuidarla como si fuera la última”
Bárbara, 28 años

CRÉDITOS AQVA

2008-11-17T10:02:00.000-08:00

ELENCO
Shtein: Eduardo Borbolla M.
Haky:Lucy Muro
Picca: Gabriela Rubio
Topo: Héctor Zetina
Órdilo: Leopoldo Muro o Eduardo Borbolla A.
Técnico de sonido: Elena Arroyo
GUIÓN Y DIRECCIÓN
Truco de Escenautas
DISEÑO DE VESTUARIO
Fabián Landgrave
DISEÑO DE AUDIO
Alonso Rubio
Truco de Escenautas
REALIZACIÓN DE ESCENOGRAFÍA Y ÓRDILO
Yuriria Almanza
LOCUCIÓN
Alonso Rubio
Itzayana Gutierrez
LECTURA DE POESÍA
Eduardo Borbolla Arias
ILUMINACIÓN
Yuriria Almanza
Truco de Escenautas
ESTRUCTURA DE ESCENOGRAFÍA
Francisco y Fernando Valdés
ESPACIO DE ENSAYOS
Dragón de Jade
ESTUDIO DE GRABACIÓN
Punto de Fusión
CONCESIONES POÉTICAS
Pablo Neruda y Rafael Alberti
PIEZAS MUSICALES
Banda Elástica
B. Parmegian
Colección 101 Digital Sound Effects.

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS AQVA

2008-11-16T11:00:00.000-08:00

ESCENARIO
Para el pleno aprovechamiento de la obra es necesario contar con un fondo tras los actores, colocar al público alrededor del escenario no funciona pues impide la visibilidad [200º tras escenografía ciegos].
-10 mts. de ancho (boca escena) x 10 mts., de profundidad (óptimo)

- 8 mts. de ancho x 7 (mínimo)
Cámara negra vestida

Ciclorama blanco (óptimo)
ELECTRICIDAD
Acceso a fuente de electricidad cercano al escenario para sonido y maquina de humo

SONIDO
-Amplificador
-4 o más bocinas grandes
-2 micrófonos ambientales con pedestal
-Una mezcladora
-2 reproductores de CD
-Conexión a computadora
ILUMINACIÓN
(se presenta la iluminación óptima; sin embargo, la obra funciona bien aun con ambientes generales sencillos o luz de día)
- 7 licos
- 32 par 64
- 6 Fresneles
-Como opción para iluminación del ciclorama, unas diablas.
- Gelatinas azules (8), ámbar (6), rosas (4), naranjas (4), rojos (4)

QUIENES SOMOS

2008-11-14T18:43:00.000-08:00

EXPERIENCIA DEL GRUPO CON LA OBRA AQVA

2009

Función en el Encuentro Estatal de Teatro 2009. Morelos.

Función en la capilla abierta de la Catedral de Cuernavaca

Función en Ocuituco, Morelos.

Función Museo de la Ciencias (agosto. Función especial para la comunidad científica)

Temporada en el Centro Cultural Universitario (marzo-agosto)

Función en el Teatro Ilhuicalli, de Tepoztlán, Morelos.

Función en la escuela Molière de Cuernavaca

2008
Temporada en la Casa de la Ciencia de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos
Participación en el Festival Internacional de Teatro y Memoria
Temporada en la Universidad de las Américas del Puebla (UDLA)
Función en el contexto de El día del Planeta, IMTA-Hellen Keller
Temporada en el centro cultural La Morada
Función en el Museo Chincolo, Día del Niño
Función en el Centro Cultural Infantil La Vecindad

2007
Guión y montaje de la obra de teatro AQVA
Estreno en el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA)
Funciones en el Cine Morelos
Funciones en el Dragón de Jade

2006
Fusión del grupo Callejón del Truco y Escenautas de la fábula en Truco de Escenautas

1997-2006
Adaptación de “Romeo y Julieta”, de Shakespeare
Teatro Escolar-IEBEM (Instituto de Educación Básica del Estado de Morelos) 100 funciones. "Mejor obra de teatro" en la Muestra Estatal de Teatro 1998.

CURRÍCULUMS INDIVIDUALES

Eduardo Borbolla
Egresado del Drama Center of London, Inglaterra
Egresado de la École Jaques Lecoq Mime - Théatre Mouvement, Francia
Piccolo Teatro de Milán, Italia
La Cartucherie de Vincenes, Francia
Taller de artes circenses con Anatoli Lockatchouk
Obras destacadas: Eurídice, imágenes de una crónica inconclusa [Premio Javier Villaurrutia 1984] , Misión secreta, Las Lunas de Marte, Los hijos de Edipo y El testigo emplumado, Gulliver´s travels, Fred Scamaroni lives up here, entre otras.

Programa piloto de teatro en escuelas para la SEP, 1997
Giras por Europa. La primera en el año de 1983 y la última en el año 2006

Gabriela Rubio
Literatura dramática y teatro, UNAM
Ha trabajado con Rafael Degar, Juan Gabriel Moreno y Eduardo Borbolla
Ha tomado cursos y talleres con Susy Fiskin, Javier Rivero, Gabriela Aguirre y Marguerita Pavia Taller de artes circenses con Anatoli Lockatchouk
Ha actuado en diversas obras de teatro desde 1998, entre las que destacan Los hijos de Edipo, Artaud y su viaje a México y El médico Fingido
En el año 2006 asistió como actriz invitada en el Festival Internacional de Teatro “Konfrontaciones” en Lublin, Polonia y en el Festival Internacional de Teatro en Alcazar y Cd. Real, España
Actualmente es instructora de Hatha Yoga en el Centro Cultural Dragón de Jade

Héctor Zetina
Investigación antropológica, teatro, docencia, comunicación, guión, cuento y ensayo.
Ha trabajado con Rafael Degar, Martín Zapata, Eduardo Borbolla y Nacho López.
Ha tomado cursos y talleres con Ko Murobashi, Abraham Oceransky, Rodolfo Valencia, Marguerita Pavia y con la Fundación SYDA Yoga.
Taller de artes circenses con Anatoli Lockatchouk
Ha actuado en diversas obras de teatro desde 1989, entre las que destacan Cielo Abajo, Los hijos de Edipo y El fabricante de deudas.
Ha participado en diversos festivales y muestras de teatro. En el año 1995 asistió al Festival Internacional de Teatro de La Habana.
Instructor invitado en el Centro Cultural Dragón de Jade

Actualmente es profesor universitario

Leopoldo Muro
Actor, titiritero, tallerista, promotor cultural y artista plástico.
Ha trabajado con distintos directores como Eduardo Borbolla, Cecilia Andrés, Rafael Degar, y Martín Zapata, entre otros.
Festival Internacional de Teatro de Muñecos y Objetos Charleville Mezieres, Francia
Festival Internacional Cultural, Suiza, Paleo
Festival Internacional Cultural Toulouse, Francia
Actualmente es tallerista en el Centro Cultural la Vecindad.

Luz María Muro
Actriz, titiritera, tallerista, artista plástico y dramaturgia
Talleres de expresión corporal y danza contemporánea con los maestros Athenea Beaker y José Manuel Anguiano
Taller de construcción de Títeres con el Maestro Steven Swark
Taller de Escenografía con la maestro Yarmila, en Centro Morelense de las Artes
Taller de Dirección con el maestro Mauricio Jiménez
Taller de creación de texto Stand up Comedy a la mexicana, con el Maestro Juan Carlos Vives
Participación como actriz y animadora en diversas puestas en escena, como: La leyenda del Muchachito encantado, Nube Líquida y La panza del tepozteco.
Responsables de la producción de títeres para el video clip Don Palabras del Grupo Maldita Vecindad, (primer video clip de rock en México realizado con marionetas).
Actualmente tallerista de animación y construcción de títeres en el Centro Cultural Infatil La Vecindad.

CONTACTO

2008-11-12T11:00:00.000-08:00

trucodeescenautas@yahoo.com.mx

DOMINGO 11 DE OCTUBRE/ 16:30 HRS. CATEDRAL DE CUERNAVACA

2008-11-11T19:19:00.000-08:00

Cuatro personajes habitan en una desolada ciudad global sobreviviendo en condiciones muy precarias: Shtein produce artificialmente un poco de agua, Picca caza insectos y alimañas para comer, Hacky capta información entre la densa y caliente atmósfera, y Topo arregla las cañerías por las que corren gases y fluidos letales y, a veces, se filtran algunas gotas de un agua dudosamente potable. Cuando parece que no habrá ninguna solución para mejorar su vida, un extraño incidente los llevará a los cuatro en la búsqueda de un paraíso que creían perdido.

Encuentro Estatal de Teatro miércoles 18 de noviembre.

2008-11-11T08:00:00.000-08:00